The hyphen in the name of the issue type "sub-task" seems to prevent these issues from importing as tasks into AkiFlow. The option appears strangely on the settings page as well.