Task Bucketing for Related Items

I would love a feature that allows for "bucketing" like tasks together. For example, I’m currently in the midst of doing my taxes. I have emails (pulled from my integrated Gmail) and to-dos, all related to my taxes. While this isn't a full-fledged project or something that warrants its own tag, I would love the ability to group them together under a single heading for easier organization.

Proposed Implementation:

This feature could function similarly to sub-tasks but remain more flexible and lightweight. In practice, it could work by:

1. Creating Buckets – A user can manually create a bucket (e.g., “Taxes 2025”) that acts as a temporary container.

2. Drag & Drop Functionality – Tasks and emails can be easily dragged into the bucket.

3. Quick View & Expand/Collapse – Buckets appear as a single item in the task list but can be expanded to show all grouped items.

4. Cross-Category Compatibility – Tasks, emails, and notes can be added to the same bucket without requiring a project or tag.

5. Optional Auto-Bundling – If Aki Flow recognizes multiple tasks with similar keywords (e.g., "tax"), it could suggest bundling them together.

6. This would be incredibly helpful for users managing related but ad-hoc tasks without cluttering their workspace.

Let me know if you need any clarifications or additional details!