Improvements needed to "Finalize my week"

On the finalize my week view, some improvements are needed:

• In order to scroll left/right through the days of the week, mouse scroll should work. Currently I have to click and drag to move between days horizontally

• The "This week" list of tasks should stay visible as I scroll between days of the week. If I want to move something from "this week" to "friday", I need to scroll back to the start, grab the item, and drag it across all 5 days. Sometimes it accidentally gets dropped before Friday.