Overdue tasks shown on both days in calendar

I’m not sure if that is intended behavior but if find it kinda confusing that in the calendar view all overdue tasks are shown twice, once on their original planned day and once today (see attached pic). Wouldn’t it be much more natural to only show them for today?