Quick Notes: Ability to attach notes to specific days (non-persistent option)

It would be great to have the ability to add notes that are tied to a specific day in the calendar/timeline. These notes should be optional and non-persistent, meaning they don’t carry over to other days unless manually copied. This would be useful for day-specific reminders or context.