Asking for permissions to each org is a pain and is not always approved, but you can indeed access to my notifications by the API https://docs.github.com/en/rest/activity/notifications?apiVersion=2022-11-28
There is a "review_requested" field that you can use
