Larger/Adjustable Unscheduled Task Window Beneath Calendar Days

The space devoted to unscheduled tasks beneath the calendar always feels cramped to me. Often I have plenty of schedule space above but still have to scroll through unscheduled tasks at the bottom of the page. Can you please make the window adjustable, and have it automatically look a bit more spacious? (See the app Routine for one example of how this can be adjusted.) Thank you!